User blog comment:Crabwhale/List of books I need to read because I am probably gonna forget them if I don't write it down somewhere and I frequent this place all the time so why not here/@comment-27328974-20190309060405/@comment-26180030-20190704060726

I think this is just culture shock as "novel" as a word in Albanian is usually used to denote a novella, or a shorter work.

"Roman" (yes, that's what how you say it in Albanian) is the usual word for longer works.