HELLO AM BORKMAN